尽管是大年初一，李虎翼仍坚持保持自律，进行个人训练。在整个球馆里，只能看到李虎翼一个人在训练，配合着一位摄像师记录下他的努力，这展现了他高度的自律性。

李虎翼主要集中于运球和投篮训练，以保持自身状态的稳定。特别是在重新开始备战的时候，他必须确保自己处于最佳状态。这种努力是必不可少的，年轻球员需要抓住一切机会不断提升自己，争取赢得教练组的认可。

除了投篮训练，李虎翼还坚持力量训练，以保持肌肉力量的完美状态。如果长时间不训练，重新增加肌肉将变得更加困难，这会影响他的表现。职业球员如果停止训练，肌肉会逐渐萎缩，所以保持锻炼至关重要。

此外，李虎翼也在进行接球投篮练习，这是他在辽宁队中的一项重要任务。本赛季，李虎翼多次决定比赛胜负，这也是他能够获得更多上场时间的原因之一。

在大部分比赛中，李虎翼都能获得上场机会。他不仅拥有出色的接球投篮技术，而且在防守端也非常积极。尤其是在关键时刻，他在场上展现出显著的影响力，无论是攻防转换还是对手的牵制。即使得分不突出，他也能通过强悍的防守表现出色，这些都值得肯定。目前，他已成为辽宁队轮换阵容中不可或缺的一员，但他仍需不断提升，尤其是稳定性方面仍有待加强。